티스토리 뷰
해외여행에 가장 필요한 것이 언어의 소통입니다. 요즘은 번역기술이 상당히 발전하여, 언어의 번역이 매끄럽게
되고있는데요. 영어권인 나라는 바디랭귀지와 어느정도 기초적인 단어들로도 소통이 가능한데 영어사용에 친절하지
못한 일부 나라에서는 반드시 번역기의 사용을 추천드립니다. 영어 뿐만 아니라 일본어, 중국어, 베트남어, 유럽권 국가등
번역이 필요하실때 바로 사용해보세요!
아래에서 파파고 번역기의 단점을 보완할 수 있는 실시간으로 번역이 가능한 방법도 소개해드릴게요!
▼아래에서 빠르게 파파고 번역기를 이용하세요!▼
파파고 번역기
해외에 나가시거나 외국인을 상대해야할 때 언어의 소통만큼 불편하고 답답한면이 많습니다.
요즘은 영어를 사용하는 사람들이 늘어나고, 어르신들도 영어의 사용이 익숙한 분도 계시지만, 그래도 외국인과
대화를 해야할 때는 말문이 열리지 않는 현실!
예전에는 번역이 매끄럽지 못해 잘못하면 오역으로 인해 소통이 힘들어질까봐 걱정했는데요.
이제는 기술이 발전하여 번역이 아주 매끄럽게 잘 되고 있습니다. 외국에서 소통시에도 거의 문제없이 소통이 가능한
정도 입니다. 해외여행이나 외국인을 만나야 하는 계획이 있으시다면 반드시 번역기 하나쯤은 휴대폰에 소지하세요!
제가 아래에 바로 이용이 가능하도록 링크를 남겨드리겠습니다.
번역기가 필요한 순간은 이미 늦습니다. 미리 휴대폰에 번역할 수 있는 환경을 만들어 두시고 바로 이용하세요!
제 경험 꿀팁입니다!
파파고번역기 사용법
파파고 번역기는 웹상에서 사용하실 수도 있지만, 휴대가 간편한 휴대폰의 사용이 가장 빛을 발합니다.
먼저 파파고 번역기가 휴대폰에 없으시다면 파파고 번역기 앱을 휴대폰에 살포시 받아두시길 추천드립니다.
파파고 번역기는 비교적 간편하게 사용가능합니다!
1. 파파고 번역기를 실행합니다.
화면상에서 직접 글자를 타이핑해서 번역할 수도 있고,
음성아이콘을 선택해 직접 말로 하여 번역할 수도 있어요!
2. 외국인과 대화 하면서 번역이 필요하다면 두번째 대화버튼을 선택 한후 음성으로 대화를 주고받으며
번역할 수 있습니다. 외국인과의 소통에서는 정말 꿀팁으로 유용한 기능입니다!
파파고 번역기 이미지 번역
외국어로 표시된 언어, 예를들어 물건에 표시된 글자라던지, 간판에 표기된 글자를 잘 모를경우엔 이미지를 찍어서
번역을 할 수도 있습니다.
실제로 저는 일본 여행시에 이 이미지 번역을 정말 많이 활용했는데요. 영어 표기가 적고, 모두 일본어로 쓰여 있어서
메뉴판이나, 상품이 어떤 물건인지 파악하는데 어려움이 많이 해소 됐습니다.
메인 화면에서 이미지를 선택하고, 카메라로 사진을 찍은뒤 번역하면 됩니다.
일부 매끄럽지 못한 번역도 있지만, 이해가 되지 않을정도의 번역은 아니고, 현지에서 원활히 사용할 수 있는 정도라고
생각됩니다!
파파고 영어문서 번역
파파고 번역기에서는 영어로 된 문서의 번역도 가능합니다.
그간 영문원서등의 독해가 어려웠다면, 이 영어문서번역기능으로 해결할 수도 있겠네요!
실시간 번역기 사용방법
파파고 번역기가 번역사용에 큰 어려움 없이 이용할 수 있는 서비스는 확실한데요.
파파고 번역기 사용시 일부 번역이 매끄럽지 못하거나, 이미지번역의 경우 계속 사진을 촬영하고 나서야 번역이 되는
부분이 현지에서는 시간소요가 은근히 많이 걸렸습니다.
그래서 사진촬영없이 카메라 화면만 비췄을때 바로 번역이 가능한 방법도 알려드릴게요.
바로 구글 번역기 인데요.
사진 촬영없이 구글앱을 실행시키고 나서 카메라만 켜면, 바로 화면상에 번역된 글자가 표시됩니다.
> 카메라 아이콘을 선택하세요.
> 하단의 번역을 선택합니다.
저는 해외여행시에 파파고번역기와 구글번역기 두개를 번갈아가며 사용했는데,
장단점이 서로 잘 보완되었습니다.
현지에서 갑자기 두가지중 하나가 통신오류나 앱 오류등으로 번역이 매끄럽지 않을때 번갈아가며 사용하기에도 편해서
두가지 사용을 추천드리겠습니다!
FAQ (자주묻는질문)
오프라인으로도 번역기를 사용할 수 있나요?
네. 가능합니다. 어플에서 오프라인 번역을 선택하시고 원하시는 번역 언어를 선택 후 휴대폰에 미리 받아두시면, 오프라인으로 이용이 가능합니다.
번역기 사용시 오류가 납니다.
실행중인 앱을 종료 후 다시 실행해 보시거나 휴대폰의 캐시를 삭제한 후에 다시 어플을 실행 해 보세요.
파파고 에듀는 무엇인가요?
파파고 에듀는 공부할 이미지를 촬영해 노트로 만들어주는 기능으로, 문장별로 번역을 확인하여 파파고가 단어를 자동추천해주며, 노트에 저장하여 본문 확인이나 단어 암기 등으로 언어를 공부할 수 있는 서비스 입니다.
함께 보면 좋은 글
